Выдержки из испанских и голландских изданий: Marca, AS, Sport, Mundo Deportivo, De Telegraaf, AD.
Победитель последних трёх сезонов Лиги чемпионов «Реал» выбыл в 1/8 финала после поражения на своём поле 1:4 от «Аякса». Вот как отреагировали на эту сенсацию крупнейшие издания Испании и Нидерландов.
«Конец правлению «Реала» в Европе»
Marca: «Реал» покинул Лигу чемпионов, и эта ночь стала худшей в их истории. После более чем тысячи дней правления на европейской арене клуб из Мадрида был повержен «Аяксом». Всё пошло не так начиная с карточки Рамоса в первом матче. И вчерашний матч стал Голгофой для футболистов, болельщиков и стадиона.
У каждого правления есть конец. И конец положил «Аякс», школа, которая сломала диктатуру британских клубов, чтобы установить тотальный футбол в начале 70-х. Спустя полвека молодые ребята возводят на престол новую династию – дерзкую команду, которая, вероятно, не выигрывает титул, но которая возобновляет конкуренцию своим веселым и энергичным стилем. Вчера они положили конец правлению «Реала» в Европе. И сделала это с наглостью и оскорбительным, открытым, острым футболом. Трон «Реал Мадрида» освобождён. Теперь интересно, кто его займёт».
«Трагичная неделя»
AS: «Аякс» уничтожил нас. Уничтожил в ночь, когда наружу вылезло всё зло, накопленное после катастрофического часа, когда Флорентино решил продать Криштиану в «Ювентус», полагая, что это не будет так серьёзно. Его никто вовремя не остановил, и в итоге мы собственноручно стрельнули себе в ногу. Кто-нибудь сомневается, что с Криштиану на поле «Реал» не потерпел бы эти три поражения подряд? Я – нет».
«Конец эпохи»
Sport: «Всё кончено. «Реал Мадрид» исчез. Всего за семь дней «Барселона» и «Аякс» расчленили мадридскую надежду на титулы. Триплет неудач для Солари, Флорентино Переса, Бэйла, Бензема… Бесспорный триумф виртуозного «Аякса», который заслужил выход в четвертьфинал Лиги чемпионов. На данный момент «Реал» — футбольная руина, даже не зацепившаяся за этот пылающий гвоздь последних лет. За одну неделю всё пошло к черту. Наступают тяжёлые дни для болельщиков «Реала», вынужденных искать убежища во времена, когда с плеч будут слетать головы».
«Вообще ничего»
Mundo Deportivo: Легендарный Хуан Хосе Кастильо как-то сказал: «Пусть он покоится с миром». Потому что нельзя использовать слово «провал» в спорте: когда спортсмен отдаёт всё, не может идти речи о неудаче. Но трудно подобрать какое-то другое слово для описания этого сезона «Реала», потому что к 5 марта клуб вышел из всех соревнований. Неудачей это не назовёшь, потому что никто в этом клубе не отдал всё ради успеха. Начиная с руководства, которое не стало подписывать нападающего после ухода Криштиану, и заканчивая игроками, которые не достигли того уровня, которого от них ждали. Вместо этого мы увидели эгоизм и преследование личных интересов в команде.
Провал «Реала» начал обретать форму после ухода Криштиану и Зидана и завершился прощанием с Лигой чемпионов. «Реал Мадрид» вылетел из всех турниров за неделю. Нечто невообразимое, но это произошло против «Барсы» и «Аякса». Две команды с похожей философией».
«Чудо в Мадриде»
De Telegraaf: «И вот в одном из самых красивых футбольных храмов Европы все кусочки головоломки сошлись. Чемпионат является самым важным титулом для «Аякса», но, выбив победителя ЛЧ последних трёх лет, амстердамский клуб вернулся на карту мира футбола. Почти сразу стало ясно, насколько дорогим стал покер для капитана «Реал Мадрида» Серхио Рамоса в Амстердаме. Абсолютный мадридский лидер намеренно получил жёлтую карточку, потому что думал, что команда справится без него. Но это высокомерие было беспощадно наказано».
«Аякс» нанёс «Реалу» историческое поражение в их собственном доме»
AD: «Неотразимо, очень хорошо, уверенно. «Аякс» показал в Мадриде всё, что делает этот европейский сезон особенным для амстердамского клуба. Но теперь они сделали ещё один шаг вперед. Как будто зритель был отброшен во времени на 25 лет назад. Время, когда «Аякс» был боссом Европы, а не «Реал». Волшебный вечер».
