Рекорд — это всегда противоречие. Очередное достижение может выглядеть неоспоримым в статистических колонках, но редко рекорд видится сомнительным для того, кто его установил. Судя по всему, очередная веха в карьере Леброна Джеймса — один из таких причудливых примеров.
LeBron James, tüm zamanların en skorer oyuncuları listesinde Micheal Jordan’ı geride bıraktı. James, toplamda 32.311 sayıya ulaşarak 4. sıraya yükseldi.
1.Kareem Abdul Jabbar 38.387
2.Karl Malone 36.928
3.Kobe Bryant 33.643
4.Lebron James 32.311 ⬆️
5.Micheal Jordan 32.292 ⬇️ pic.twitter.com/bK29z7bnDf— BasketTR (@baskettr_) March 7, 2019
Этой ночью Джеймс обошел Майкла Джордана (32 293) по количеству очков, набранных за карьеру. Сейчас Джеймс расположился на 4-й строчке с показателем в 32 311 очков и теперь уступает только Коби Брайанту (33 643), Карлу Мэлоуну (36 928) и Кариму Абдул-Джаббару (38 387).
Имена, цифры, исторический контекст, подобный антураж подразумевают величавость и торжественность произошедшего, но в действительности всё обстоит иначе. Хотя бы потому, что этот рекорд изначально выглядел в известной степени неизбежностью, нежели достижением, окончательно подминающим под себя все предыдущие заслуги Майкла Джордана.
GOAT discussion is OVER. I will no longer argue with anyone about this debate. Michael Jordan will always be one of the greatest ever and an idol to the game but the torch has been passed on! 👑🐐 @KingJames @BleacherReport @espn @NBA @SportsCenter pic.twitter.com/8AEf1IkAGB
— Caver.™ (@MattCaver83) March 7, 2019
Более того, ретивые сторонники небожителя уже нашли контраргументы, преуменьшающие старания Леброна: чтобы набрать 32 293 очка Джордану потребовалось 1 072 матча, Леброн затратил на это 1 190. Отсутствие серьезных травм, бейсбольных каникул, уникальная физиология, лидерское положение в каждом клубе — всё это давало основания прогнозировать выход Леброна на 4-ю строчку. Точно так же не нужно быть Нострадамусом, чтобы предсказать неминуемое свержение Коби Брайанта в следующем сезоне.
Congratulation KingJames 👑 LeBron James passes Michael Jordan ( 32,292 ) for 4th on All-Time NBA scoring list kobebryant (33,643 ) next! #NBA #LeBronJames #kingjames pic.twitter.com/gERXKBi2J6
— Motivation (@Am_TamilArasan) March 7, 2019
Сам Коби недавно в очередной раз дал повод для дискуссий относительно выбора лучших:
— Сейчас слишком много критериев, по которым люди пытаются определять лучших. Это касается в том числе сравнений игроков прошлого и настоящего. При наличии современных диет, средств восстановления и экипировки атлеты могут существенно продлевать себе профессиональную жизнь. Я до сих пор мог бы играть в НБА. Просто я не хочу.
Ну, и раз уж был упомянут Брайант, нельзя не сказать о том, в каких обстоятельствах Леброн установил рекорд, как он сам к нему относится и как к нему относятся болельщики «Лейкерс».
Of course💛💜 pic.twitter.com/OKWhoVDrEf
— Gus🚍 (@gusthebus__) March 7, 2019
Это был тот случай, когда детали, обрамляющие событие, говорили о произошедшем гораздо больше и громче, чем цифры и восторженные выкрики комментаторов. «Лейкерс» проиграли «Денверу» дома — 99:115, после чего шансы на попадание «озёрников» в плей-офф составляют менее 1%, а это значит, что Леброн пропустит постсезонку впервые за последние 14 лет.
В феврале он изрядно подпортил отношения в коллективе, фактически на камеру выказав согласие сменять половину команды на Энтони Дэвиса, а когда этого не произошло, дистанцировался от партнеров.
LeBron James was alone at the end of the Lakers' bench and NBA fans had plenty of jokes about it: https://t.co/iMUpA4BsG3 pic.twitter.com/MU6E489fMP
— Sporting News (@sportingnews) February 6, 2019
Последние несколько недель Леброн чаще промоутировал альбом рэппера 2Chainz, нежели старался вдохнуть жизнь в стремительно теряющих надежду «Лейкерс». Кстати после окончания памятного матча с «Денвером» музыкант подарил Леброну одну из своих цепей, и внимания этому уделялось в разы больше, чем поздравлениям от одноклубников.
.@2chainz gave @KingJames a chain after his historic night. Respect 🤝 pic.twitter.com/C3PHhh0ZVN
— ESPN (@espn) March 7, 2019
На прошлой неделе игрок сформулировал, почему он переехал играть в Лос-Анджелес:
— В лиге нет ничего, чего бы я хотел достичь, и того, чего я не достиг ранее. Сейчас всё, происходящее со мной, — это только вишенка на торте. Нет ничего, за чем бы я гнался, и что было бы конечной точкой моей карьеры.
В простом изложении: отныне Леброн Джеймс не преследует глобальных целей в баскетболе. Все они сосредоточены за пределами паркета: бизнес, благотворительность, политика. Когда игрок демонстративно приезжает на игру с фужером красного вина, наверное, что-то это значит.
BIG VINO ENERGY 🍷 pic.twitter.com/GpTL3cpWDh
— LeagueFits 💧 (@leaguefits) December 29, 2018
Поэтому достижение превосходства над кумиром детства не является для самого Леброна чем-то определяющим.
— Вам сложно представить, насколько я боготворил Майкла. Я взял номер в его честь, копировал его повадки, манеры, одежду. Я всегда хотел быть на него похожим и мечтал о том, чтобы когда-нибудь дети восхищались мной, как я когда-то восхищался Майком, — подчеркивал Джеймс в интервью.
С детства мало что изменилось, на знаковый матч Джеймс вышел в кроссовках, стилизованных под Air Jordan 3 с надписью «Спасибо MJ».
Thank You MJ — @KingJames #NBAKicks pic.twitter.com/vIWbUVD7Nz
— NBA KICKS (@NBAKicks) March 7, 2019
Удивительно, что при таком тотальном обожествлении сам Леброн никогда не считал себя акцентировано атакующим игроком. Год назад в интервью ESPN он отметил:
— Мне не нужно забивать, чтобы влиять на ход игры. Иногда я вынужден так поступать, но вижу свою основную роль в том, чтобы побеждать посредством создания моментов для партнеров.
В том же интервью, когда Джеймсу задали вопрос о создании монумента в его честь, Леброн выказал надежду, что статуя будет отображать не одно из его атакующих действий, а знаменитый блок-шот в 7-м матче финальной серии-2016.
Andre Iguodala discusses "The Block" LeBron James made during Game 7 of the NBA Finals. https://t.co/TyGzZuzSRo pic.twitter.com/W01mUHjrEc
— Complex Sports (@ComplexSports) October 28, 2016
Всё это приводит нас к тому, что новый рекорд Леброна, несмотря на всю значимость, едва ли уж сопоставляет и уж тем более возвеличивает его над Майклом Джорданом. Просто потому, что оба вкладывали разные смыслы в цифру 32 292 очка. Его Воздушество выкладывался в каждом матче, искал вызов, сопротивление и конкуренцию даже за пределами площадки. Леброн постит в твиттере сообщение «активирую режим плей-офф», и только после этого начинает брать на себя ответственность, пусть иногда и довольно несуразными способами.
C’monnnn @KingJames 😂@NBA @Lakers @B_Ingram13 @ZO2_ @RajonRondo @MagicJohnson @kaj33 @kobebryant @JaValeMcGee @StephenCurry30 @KDTrey5 @russwest44 @KyrieIrving @BenSimmons25 @luka7doncic @boogiecousins @JoelEmbiid @Giannis_An34 @JHarden13 @AntDavis23 @KlayThompson #LakeShow pic.twitter.com/m9koKeRiPo
— Abraham Torres Jr. (@torrea40) March 7, 2019
Цель обоих — величие и бессмертие. Просто пути достижения разные. Разные, как и отношение к игрокам со стороны болельщиков, разные, как и отношение к рекорду Леброна.


