Сегодня 47-летний Катанья живет с семьей в Малаге, мечтает о хорошей тренерской работе и добрым словом вспоминает Россию.
«В сборную Бразилии пробиться было нереально»
— Сумел дозвониться вам только на испанский номер. Вы что, опять переехали из Бразилии на Пиренеи?
— Да, у меня дом на юге Испании, в Малаге. Так что теперь обитаю здесь.
— Ну, и как жизнь?
— Все нормально, мне здесь комфортно. А жилье у меня тут еще с тех времен, как играл за «Малагу». В 1999-м мы выиграли первенство второй лиги и поднялись в Примеру.
— А чем занимаетесь теперь?
— Сотрудничаю с управлением спорта муниципалитета города Эстепона и с футбольным клубом «Малага», который опять выступает в Сегунде. Так что можно сказать, что я по-прежнему в футболе.
— Как давно закончили игровую карьеру?
— Моим последним по-настоящему большим клубом был «Атлетико Минейро», цвета которого я защищал с 2006 по 2008 год. А после этого играл в скромных командах — испанских «Линаресе» и «Унион Эстепоне» и в Бразилии, в первенстве штата Алагоас.
— Кто-то из бразильских коллег рассказывал мне, что вы играли чуть ли не до 45 лет. Это правда?
— Было дело, но за «Сете де Сетембру» я провел считаное количество матчей.
— Фантастика! Какое же здоровье надо иметь, чтобы соперничать с 20-летними?!
— Слава богу, на здоровье до сих пор не жалуюсь.
— Оглядываясь назад, что считаете пиком своей футбольной карьеры?
— Мои лучшие годы прошли в «Сельте» в начале 2000-х. Тогда мы достойно играли не только в чемпионате и Кубке Испании, но и в Кубке УЕФА. Пожалуй, это был самый успешный период в истории этого клуба.
Ну и, конечно, никогда не забуду, как имел честь выступать за сборную Испании. В частности, принял участие в двух отборочных матчах чемпионата мира 2002 года.
— Не жалеете, что так и не сыграли за «свою» сборную — бразильскую?
— Нет, в те годы пробиться в нее было просто нереально. Вы же наверняка помните, какая у Бразилии была команда и как она стала чемпионом мира в Японии. А вот тем, что играл за Испанию, повторяю, горжусь!
«Помню Кареку. Пардон — Каряку»
— Любопытно, где вас больше узнают — в Бразилии или в Испании?
— Теперь уже, по-видимому, в Испании.
— Самые выдающиеся футболисты, с которыми вам доводилось выходить на поле?
— Я назову одного из них. Это Мостовой. Честно скажу: его игрой, его характером, его личными качествами восхищался не только я, но и многие футболисты «Сельты». Мы старались брать с него пример, он был для нас ориентиром.
— Не был ли для вас авантюрой переезд из «Сельты» в «Крылья Советов» в 2004 году?
— Ничуть! Это было классное время и очень важный опыт для меня. У нас была прекрасная команда, которая завоевала бронзовые медали чемпионата России и дошла до финала Кубка страны. Такое не забывается!
— Вы помните фамилии игроков, с которыми тогда играли?
— Конечно! Карека…
— Каряка! — поправляю.
— Ну да, Каряка. Пошкус, Тихонов, бразильцы Леилтон, Мойзес, Соуза, Рафаэл (Шмитц)… Кто еще? Виноградов, с которым у меня были очень хорошие отношения. У нас был сплоченный, плотный коллектив.
Надо назвать и нашего тренера Гаджиева, это человек с сильным характером, который всегда был способен придать нам сил и уверенности в себе.
«За Испанию играю до сих пор. Теперь — за ветеранскую»
— Чем конкретно вы намерены заняться, например, сегодня?
— Поеду в футбольную академию «Малаги» — есть там кое-какие дела.
— Вы работаете в офисе?
— Нет, больше на футбольном поле или около него. Свежий воздух мне больше по душе. (Смеется.)
— Сами-то продолжаете время от времени гонять мяч с друзьями?
— Конечно, от этого никуда не деться. Футбол — в моих венах, в моей крови. Как вижу катящийся или прыгающий футбольный мяч, мне, словно мальчишке, хочется бежать за ним, кого-то обыгрывать, забивать гол.
Между прочим, меня до сих пор зовут играть за ветеранскую сборную Испании. Всегда с удовольствием откликаюсь на эти приглашения, потому что мы с ребятами не только играем, но и хорошо общаемся за пределами поля. Такие матчи проходят по всей стране, нас везде хорошо принимают, и это приятно.
— Нет ли у вас желания заняться тренерской работой или агентской деятельностью? Ведь у вас столько связей в футбольном мире…
— Мечтаю об этом, ведь я всю жизнь в футболе! Но найти тренерскую вакансию в Испании сейчас очень трудно. Если появится такая возможность здесь или за границей, скажем, в России, с удовольствием ей воспользуюсь.
— Многие начинают с детского уровня, с юношеских команд. Вы готовы тренировать ребятишек?
— Да, мне такая работа интересна.
«С каждым годом подарков все меньше»
— Где вы себя чувствуете свободнее, уютнее — в Бразилии, где родились, или в Испании, где живете?
— В Испании. Мне здесь все привычно, нет проблем в быту, язык очень похож на португальский, поэтому я говорю на нем легко. К тому же многое, если не все из того, что у меня сегодня есть, мне досталось именно в этой стране. Андалусия — совершенно очаровательное место и, кстати, чем-то похожее на Бразилию.
— Чего вам больше всего не хватает из прошлой, бразильской жизни?
— Больше всего? Даже не знаю… Какой-то традиционной бразильской еды, друзей, которые там остались. Но в целом, повторяю, я доволен жизнью в Испании, все необходимое у меня есть. О переезде не жалею.
— Семья тоже?
— Да. Мою жену зовут Розеане, она домохозяйка. Сын Педро Энрике пошел по моим стопам — до недавнего времени играл в футбол в Испании, правда, не в Примере, а в четвертой лиге за клуб «Дос Эрманас». Теперь он учится по специальности «Управление и менеджмент в спорте». Дочка — Каролина — занимается графическим дизайном. Слава богу, у них все хорошо.
— А как поживают ваши родители?
— Нормально. Они остались в Бразилии, живут порознь. Мать в Рио-де-Жанейро, отец в Ресифе.
— Ката, приближаются рождественские и новогодние праздники. Как вы обычно проводите эти дни?
— Как и многие другие, дома, в кругу семьи.
— Что у вас на праздничном столе?
— Получается такая смесь из бразильских и испанских блюд. Ничего экзотического, обычная, простая пища, но — приготовленная с особым, приподнятым настроением. Между прочим, мы примерно так же отмечали Рождество и в Бразилии. Мне кажется, так принято во всем католическом мире.
— Шампанское или игристое — обязательный атрибут этого праздника?
— Конечно! Но можно побаловать себя и каким-то другим алкогольным напитком.
— Вы до сих пор получаете рождественские подарки?
— Да, но, к сожалению, с каждым годом все меньше и меньше. (Смеется.) Зато все чаще обращаешь внимание на объятия родных, на их добрые слова в твой адрес и пожелания. Как правило, на Рождество и Новый год мы желаем друг другу крепкого здоровья — это главное в нашей жизни.
— Что еще особенно ценно для вас?
— Честно работать, правильно воспитывать детей, делать все возможное, чтобы они были счастливы. Жить в любви.
Эйсебио, Ромарио, Бензема…
— У вас богатая футбольная биография. Интересно узнать, кто был вашим кумиром?
— Их было несколько. Один из них, безусловно, Эйсебио. Я никогда не видел вживую, как он играл, но много читал о нем, смотрел записи с его выступлениями и в «Бенфике», и в сборной Португалии.
Мне всегда нравилось, как играет Ромарио. Это представитель уже совсем другого футбольного поколения, я и сам застал его на поле.
Я вообще люблю смотреть старые видео с игрой знаменитых футболистов — просто получаю от этого кайф. Как же все они играли!
— Кто, по-вашему, лучший футболист современности?
— (Задумывается.) Знаете, сейчас очень много спорят о том, кто лучше — Криштиану Роналду или Месси? Я остаюсь в стороне от этих дискуссий, потому что для меня всегда главным футболистом был и будет центральный нападающий, голеадор. Может, оттого что я сам почти всю карьеру отыграл на этой позиции. Так вот, в этой роли мне сейчас больше всего нравится Бензема из мадридского «Реала». Да, он.
— Что футбол дал вам в жизни?
— Очень многое. В первую очередь — радость. Радость побед и забитых голов.
Футбол многому научил меня, по сути сформировал у меня характер. Приучил уважать других.
У меня давно уже сложилось такое выражение — «Слава Богу и Футболу!» В моем случае оно, что называется, в точку. Потому что это страсть всей моей жизни.
— Если бы не футбол, кем бы вы сейчас были?
— Даже не могу себе представить! Я родился в бедном квартале Ресифе, у меня было очень трудное детство. Как и у множества ребят, появившихся на свет на северо-востоке Бразилии.
Если бы не футбол, я вообще мог бы не выжить. К счастью, мы нашли друг друга.
«Просто Энрике — звучит скучно»
— И в заключение несколько вопросов и ответов в ритме блиц. Не возражаете?
— Нет.
— Сборная Бразилии или Испании?
— Испании.
— «Реал» или «Барселона»?
— «Реал».
— Лига чемпионов или Кубок Либертадорес?
— Champions League.
— Турпоездка в Россию или в Штаты?
— И туда, и туда.
— Шашлык из мяса или из рыбы?
— Мясной, конечно.
— Красное вино или белое?
— Красное.
— Бренди или кайпиринья (традиционный бразильский коктейль из тростниковой водки, кусочков лайма, сахара и льда. — Прим. Sportbox.ru)?
— Кайпиринья.
— Энрике Гедес да Силва или Катанья?
— Катанья.
— Кстати, откуда у вас такое необычное прозвище?
— Когда я играл в Рио за юношей «Флуминенсе», у меня единственного в команде не было прозвища. Меня звали просто Энрике — и это звучало скучно, никому не нравилось. Тогда один мой приятель из района Нитерой и придумал это «погоняло». На самом деле, «катанья» — это вид крабов, водящихся в прибрежных к Нитерою водах. Поначалу прозвище казалось мне странным, но оно ко мне крепко приклеилось и, слава богу, принесло удачу.
